Um amigo meu está usando o Kerio Connect para sincronizar o Outlook 2003, mas não possui a barra de ferramentas Kerio, onde você pode marcar spam ou (mais importante) configurar uma resposta de ausência temporária.
Onde posso obter essa barra de ferramentas? É um download separado? Ele não parece estar instalado, mesmo que o próprio Kerio esteja sendo executado no computador.
Fazer uma pesquisa rápida em seu site me levou a este artigo sobre a falta spam / não spam botões , no entanto, se isso não funcionar, um dos comentários nessa página diz a solução no artigo sobre o problema de travamento corrigido para eles, talvez seja para seu amigo.