O que você quer é genericamente chamado de 'proxy reverso', um rápido Google sugere que o 80C não o suporta.
Algumas das portas provavelmente podem ser encaminhadas separadamente, o RDP na porta 3389 e o SIP também tem suas próprias portas. O SMTP está na porta 25, mas se você quiser um webmail, ele coincidirá com o servidor www. O Git geralmente roda em 9418, então deve ser bom também.
Não estou ciente de nenhuma maneira de reverter o SSH do proxy. Portanto, você teria que obter mais IPs externos, usar portas diferentes ou usar um como bridgehead para o SSHing nos outros.