Se você não tiver um dispositivo de áudio, muitos dos serviços e unidades de suporte não serão carregados, portanto, seu aplicativo definitivamente não produzirá som.
OTotal Recorder, entre outros, instalará um dispositivo de áudio virtual (nível de driver) para capturar todo o som do sistema, para que você possa usá-lo.
Se o seu host não permitir a instalação de drivers (improváveis para máquinas dedicadas), você sempre poderá executar uma máquina virtual.