Eu acabei com isso. Houve um problema com o documento, claramente, mas há uma correção:
- Coloque o documento na visualização normal (View | Normal)
- Abra o VBA (Alt + F11 ou Ferramentas | Macro | Editor do Visual Basic)
-
Abra o painel "imediato" (CTRL + G ou View | Immediate Window)
ActiveDocument.Sections(1).Footers(wdHeaderFooterPrimary).Range.Select
-
Você está agora com uma visão um pouco estranha do rodapé. Você pode começar colocando as coisas no rodapé a partir daqui, e as vistas normais volte para a vida.