Você é mais atingido pelo bug # 31354: o wget não analisa arquivos html vinculados por link . Correção já está no porta-malas por algum tempo (desde r2434 ). Abaixo eu colei trecho de ChangeLog sobre isso.
2010-10-18 Manfred Koizar (tiny change) * html-url.c (tag_handle_link): Do not assume external links type to be always "text/html".
A última versão oficialmente lançada infelizmente é bem antiga (1.12 saiu em setembro de 2009), então você tem que baixar e construir uma versão mais recente. O software GNU tem o site alpha.gnu.org/gnu , onde você pode obter versões mais recentes.