Não, pelo menos não da experiência fora da caixa. Mas pode ser possível encontrar (ou criar) um add-in que faça algo semelhante.
Em uma inspeção mais detalhada do PDF, parece que as setas, etc., são todas da mesma (bastante complexa / detalhada) imagem vetorial, que são apenas dimensionadas / giradas conforme necessário. Talvez, se você pudesse encontrar as imagens vetoriais de origem, pudesse importá-las para o escritório de maneira semelhante ao clipart.