No seu ~/.vimrc
add
autocmd VimEnter * NERDTree
Isto irá executar automaticamente o comando vim (iniciando o plugin NERDTree). Aqui está um pequeno script que vai conseguir o que você procura.
$ cat workon
#!/bin/bash
cd /Volumes/blah/Projects/$1
vim