Como o primeiro computador é conectado ao roteador (WRT54G)?
Se ele estiver conectado a uma das quatro portas rotuladas de 1 a 4, então sim, você pode conectar outro computador a uma dessas portas e ele deve se conectar e ter acesso à Internet instantaneamente.