Eu tive o mesmo problema, fiz os seguintes passos e está funcionando agora:
- Abra
PlayOnLinux
. - Clique em
Photoshop
no painel direito. - Clique no botão
Configure
. - Ir para a guia
Install Components
. - Encontre
atmlib
na lista. - Clique em
Install
. - Após a instalação, reinicie o photoshop.
Espero que isso ajude você.