Tem certeza de que os endereços IP do roteador são 192.168.1.1 e você configurou corretamente o endereço IP do computador para um endereço 192.168.1.x? Desativar o acesso remoto geralmente não causa um problema com o recurso de gerenciamento interno.
Sua melhor opção pode ser apenas redefinir para os padrões e reconfigurar. Às vezes, desconectar um Linksys por cerca de 1 minuto e depois conectá-lo novamente também faz o truque.
Como conselho, eu configuraria o roteador para permitir somente o gerenciamento do lado da LAN e depois encaminhar o acesso remoto para um computador na LAN via RDP ou VNC. A partir desse computador, você seria capaz de gerenciar internamente o Linksys.
Felicidades!