Você terá que montar o arquivo ISO em seu HD e abri-lo em um editor ISO (ou então é minha preferência, pode haver outras opções) por exemplo, ferramentas Daemon tem um editor ISO e drives Vertual que ajudarão na solução de problemas e teste.
Eu não posso te ajudar com as outras coisas que eu tenho medo.