Infelizmente, provavelmente há muito pouco que você possa fazer. Pode valer a pena montar o volume TrueCrypt no Linux, para ver se as ferramentas de verificação do sistema de arquivos disponíveis podem, por algum acaso, fazer algo que as outras ferramentas que você tentou não puderam, mas provavelmente você também está sem sorte. Antes de tentar cada método de recuperação, recomenda-se que você faça o backup do volume (sim: backup do volume corrompido (o arquivo TrueCrypt, não o sistema de arquivos aparentemente corrompido) no caso de a tentativa tornar as coisas piores (assim você pode voltar para o volume). mas-não-tão-mal-estado, a fim de tentar outra coisa).
Quando você diz que montar o volume "levou algumas tentativas", o que aconteceu em resposta às tentativas fracassadas? Qualquer mensagem de erro ou saída de informações de status em tudo? E que comandos você tentou (e que, eventualmente, conseguiu até onde você é agora)? Esta informação pode desencadear uma memória na mente de um especialista em truecrypt, que pode ser útil para você!
Se você pensou que o último parágrafo foi um pouco enfadonho [relatórios detalhados de erros (bem, relatórios de erro com detalhes faltantes) são algo que eu recebo uma abelha no meu bonnet sobre como alguém que trabalhou comigo testificará!]
Peço desculpas antecipadamente pelo próximo ... Você deve ter realmente testado o backup após , e também verificar o disco antes de mostrar problemas físicos. Um backup não é um bom backup até que tenha sido testado, não importa quão recentemente ele foi feito e quais verificações foram feitas do sistema / meio de backup antes. Em uma instância como essa, por exemplo, eu sugeriria tentar montar o volume de backup em outra máquina (antes de limpar o backup do backup) para ter certeza de que ele seja montado com êxito e, talvez, verificar algum conteúdo enquanto ele é montado lá (executando uma soma de verificação de alguns arquivos lá) e no local original e comparando, ou talvez usando rsync --dry-run
entre as duas máquinas, se eles podem ver uns aos outros pela rede, o que seria uma maneira relativamente eficiente de ver se havia alguma grande parte dos dados com aparência diferente ou faltando no backup).