Se você quer dizer roteamento baseado em endereços IP, o Windows pode fazer isso sozinho:
route add 10.0.0.0 mask 255.0.0.0 10.1.2.3 if 3
route add 0.0.0.0 mask 0.0.0.0 192.168.0.1 if 2
em que 10.1.2.3
é o gateway e if 3
/ if 2
são índices de interface, conforme mostrado por route print
.
Acho que você não pode rotear com base nos nomes de domínio DNS.