a melhor maneira de fazer isso seria baixar os drivers do site dell.com (verifique sua etiqueta de serviço) e depois conectá-los à instalação.
Tutoriais de slipstream:
Você pode tentar usar o XPCreate para fazer o trabalho sujo também
- link
O jeito antigo e alternativo, é claro, é baixar o driver e colocá-lo em um disquete, como sugerido em sua pergunta ... =)