Não há diferença, se houver uma partição.
No entanto, o fato de você poder rodar em ambos é relevante para drives com mais de uma partição, caso deseje apenas realizar essas tarefas em uma partição.
Faz sentido, sim?
Isso não é um problema, mas uma pergunta simples. No utilitário de disco incluído do Mac OS X, você pode executar ações em volumes através da lista à esquerda clicando em uma unidade ou em qualquer uma de suas partições. Eu sempre me perguntei: há alguma diferença entre executar utilitários (reparo / verificação de disco, reparo / verificação de permissões, etc.) na própria unidade e na única partição dessa unidade? (Por exemplo, eu tenho 100 GB [serial / número do modelo aqui] Mídia na esquerda do utilitário de disco, bem como Macintosh HD logo abaixo dela, que é a única partição, e posso executar utilitários em ambos.) você escolhe os dois, e eu sempre achei um pouco estranho.
NOTA: Eu sei que você pode editar a tabela de partição apenas na própria unidade (partições não têm partições, unidades) e que a reformatação pode ser diferente, mas estou mais interessado em outros utilitários.
Tags mac disk-utility