Isso não é exatamente uma solução, mas uma solução para o problema: Vá para Configurações - > Brilho & amp; Bloquear
Desative a opção "Bloquear" e desmarque "Exigir minha senha ao acordar da suspensão"
Isso impedirá que a tela de bloqueio do protetor de tela interfira no layout da janela da sua área de trabalho em uma situação de vários monitores.
Testado no Ubuntu 16.04