Acabou sendo o Sunbelt Personal Firewall cuja licença expirou nos dias de hoje. Não sabia que eu tenho que pagar uma taxa anual para usá-lo no modo registrado (o que é necessário para ativar o modo de gateway necessário para VMWare).
Estou usando o VMWare Player 2.5.4 por mais tempo na minha máquina com Windows XP. Na última semana, o sistema operacional convidado parou de poder conectar-se à Internet: o ping para o gateway / dns-server (meu roteador) funciona, mas o ping de um domínio, por exemplo, kde.org, expira (mas funciona no host). Eu não instalei nada ou mudei alguma coisa no sistema operacional convidado. No sistema operacional host (minha máquina XP), instalei o Microsoft Security Essentials na semana passada - isso poderia causar o problema? Como posso contornar isso?