Qual versão do Mac OS X - e que tipo de recursos extras no Excel você espera que ele ofereça suporte (por exemplo, macros)
O Mac OS X 10.5 e o 10.6 oferecem a capacidade de visualizar documentos do Word e do Excel usando nativamente o recurso QuickLook (basta acessar o espaço no Finder quando você selecionou o arquivo) ou o TextEdit (no caso do Word).
A outra alternativa que posso recomendar é fazer o upload do seu documento .xls para o Google Docs - como o QuickLook, ele não é perfeito (não é bom para macros, por exemplo), mas não requer nenhum aplicativo para baixar.
Se você precisar do uso de macros e do conjunto completo de recursos disponíveis no Excel, suas opções são o Microsoft Office, o iWork (~ 500 MB) ou o OpenOffice (171 MB)