Você tem 100% de certeza de que os dispositivos estão configurados para mestre / escravo e não para seleção de cabo ou similar? Certifique-se também de que não existe uma configuração para "Master sem escravo" na Sony.
Infelizmente, não há muita informação sobre esse link da Sony.
Editar
O AD-7540A parece ser uma unidade de notebook. Como tal, não me surpreenderia se não fosse testado com um escravo de HDD, já que é muito improvável que os laptops tenham 3 discos rígidos (e é por isso que você geralmente acaba usando o escravo do canal secundário para um HDD). Eu colocaria isso em um bug de firmware (ou 'recurso' na unidade da Sony)