Não se incomode. Basta usar a opção de editor alternativo. Meu EDITOR é set ~ / bin / edit onde edit é um script contendo o seguinte: -
#!/bin/bash
# edit
export GDK_NATIVE_WINDOWS=1
exec emacsclient --alternate-editor="" "$@"
Isso iniciará o daemon se ainda não estiver ativo.