você deve encontrar o nome do dispositivo usando o seguinte comando:
sudo fdisk -l
isso listará os dispositivos conectados ao seu computador
use este comando para montar o pendrive:
mount -t vfat /dev/sdb1
assumindo que o dispositivo é sdb1 e está formatado como FAT
fonte: