Pelo que eu li - eu não tentei - você pode ter várias versões do Office instaladas lado a lado, mas não o Outlook. É curioso, mas deve haver algo sobre o Outlook onde você não pode ter várias versões instaladas. Se você precisar do Outlook 2007, modifique a instalação do Office 2010 para remover esse Outlook e instale o Outlook 2k7.