Supondo que você o tenha instalado como um site / aplicativo no IIS em sua máquina, eles podem acessá-lo via:
link
Se você tiver o Firewall do Windows ativo, precisará abrir portas / aplicativos apropriados. Eu lembro que provavelmente já haverá uma entrada ('World Wide Web Service' ou similar) que você pode habilitar, ou você pode simplesmente abrir as portas necessárias (normalmente a porta 80) para sua sub-rede.