Parece que o Windows o criou. Quando você originalmente fez uma instalação do Wubi no Vista, ele foi instalado na unidade "E:". O procedimento de inicialização do Vista foi modificado pela WUbi para procurar o Ubuntu na unidade "E:". Quando você instalou o Windows 7, parece que levou a unidade "C:", que era originalmente "drive" do Vista. Como a unidade "C:" não contém mais o processo de inicialização do Vista (agora na unidade "E:" - onde o processo de inicialização do Wubi agora reside), você não terá mais a opção de fazer uma inicialização Wubi. Desde que eu não estou familiarizado com o Vista nem o Win. 7 procedimento de boot (eu uso o XP e tem um procedimento de inicialização diferente), posso dizer para 100% de certeza, mas é isso que eu suspeito. Se você conseguir que o Vista seja a unidade "C:", a sua "instalação Wubi" será a unidade "D:" e Win. 7 o "E:" drive, provavelmente funcionaria - mais uma vez, não está familiarizado com o processo de inicialização do Vista e Windows 7.