Você terá que atualizar seu kernel para uma versão mais nova para obter a funcionalidade completa Thunderbolt3 / USB-C.
A porta é compatível com a funcionalidade USB e Thunderbolt, mas os drivers do kernel do Linux ainda estão se atualizando.
Começando a usar um Precision 5510 para trabalhar desde maio e trabalhando no processo de criação de imagens (preseed) Aprendi que estamos usando uma versão específica do kernel 4.10 para que o TB3 funcione corretamente com o encaixe Dell TB15 / TB16 estações. Parece que as coisas são imprevisíveis quando atualizadas para o Ubuntu hwe-edge (seus pacotes semi-oficiais 4.10) e a versão que estamos usando está mais próxima da linha principal do que de uma compilação do Ubuntu.
Eu tenho implantado os sobressalentes 5510s que eu estava testando para os usuários, mas vou tentar uma nova instalação com o hwe-edge novamente e ver se ele funciona corretamente com as docas. O suporte USB-C tem sido bastante sólido, mas nem tudo está de volta ao kernel 4.4.
Atualização:
O Ubuntu 18.04 e o kernel 4.15 é melhor que o 16.04 e qualquer um dos kernels Ubuntu suportados disponíveis lá. Possivelmente em 16.04.5 com o linux-image-hwe-edge-16.04 se for 4.15 será melhor em 16.04, mas existem algumas melhorias excelentes com 18.04 ao redor, não incluindo as que incluem não precisar limitar o Gigabit Porta Ethernet do TB15 / TB16 para 100 Megabits devido a um problema de estouro nos drivers.