Tente verificar Ativar IO APIC no sistema nas configurações da VM. Isso pode dar certo. Pode demorar mais trabalho embora. O problema que você está tendo é que o HAL que foi instalado não gosta da VM. Aqui está um link que descreve como migrar uma instalação do Windows para uma VM. Você também pode precisar fazer as alterações sugeridas na seção Suporte ao Disco Rígido.
Tente remover o controlador IDE das configurações do VirtualBox e, em vez disso, use o SATA. Você pode fazer isso clicando com o botão direito na lista do controlador. Você deve ser capaz de adicionar seu .vmdk dessa maneira.