Uma vez que os números de época entram em jogo, você não pode solicitar significativamente outra coisa que não seja a versão exata de uma época mais antiga como uma depedência. >= 1:1.4 será satisfeito por qualquer pacote de uma época mais recente, até 2:0.1 . Você poderia usar correspondências exatas ( == 1:1.4 ), mas duvido que você queira.
Como todas as versões atualmente suportadas do Ubuntu têm golang packages versionados com a nova época , é hora de você mudou-se para ele também. O Debian também usa a nova época. Então, no momento, parece que apenas fontes não oficiais terão um pacote 1: -versioned golang .