O problema pode ser resolvido dando a cada processo acesso à exibição por
sudo xhost +
No entanto, isso pode ser uma ameaça à segurança, já que qualquer processo na sua rede pode acessar sua Tela e possivelmente outros dispositivos de entrada, como mouse.