É exatamente para isso que o Autohotkey pode ser usado!
Eu também gosto de Key Tweak para essas coisas.
Comprei um Teclado Logisys BackLit e quero configurar as teclas de atalho que ele possui (Internet, email, pesquisa) para abrir diferentes programas ou colocar o computador em suspensão. Eu tenho que ter drivers Logisys? Algo como Autohotkey me ajuda?
Do I have to have logisys Drivers?
para poder usar as 'teclas especiais' do seu teclado, você terá que instalar os drivers, sim.
dependendo do seu teclado, pode haver um software instalado com os drivers, que permite que você configure certas teclas para seus gostos.