Sim, você pode usar o receptor genérico de IR desde que seja compatível com EventGhost e ensiná-lo a usar os novos comandos remotos para enviá-los como teclas digitadas no Windows (e eventualmente no próprio MCE).
Aqui está uma lista de todos os atalhos de teclado aceitos pelo MCE: Atalhos de teclado do Windows Media Center .
O único problema que eu notei é que o MCE não fornece um atalho de teclado para abrir o teclado na tela, então prepare-se para perder isso ...
Boa sorte!