Você configurou o Firefox para realmente usar o proxy do Fiddler? Em Avançado »Rede» Conexão »Configurações, o Firefox tem várias opções para configurações de proxy:
- Sem proxy: o violinista não funcionará.
- Detectar automaticamente as configurações de proxy para essa rede: o Fiddler pode funcionar? (Não sei).
- Usar configurações de proxy do sistema: o Fiddler funcionará se você tiver escolhido alterar as configurações do sistema.
- Configuração manual do proxy: você precisará inserir os detalhes do Fiddler por conta própria.
Como o DestroyTwitter foi capturado, presumo que o Fiddler tenha alterado as configurações de proxy do sistema. Por isso, acho que a terceira opção no Firefox deve funcionar.