Use% A_Space% em vez de {Space}
Numpad1::
ClipSave := ClipboardAll
Send, ^+{Left}^+{Left}
Send ^x
StringSplit, Commands, Clipboard, %A_Space%
Send, local{Space}
Send, %Commands1%
Send, {Space}={Space}
Send, %Commands2%
Return
produz lua = 1 local a partir de lua 1 aqui, onde {Space} dá lu, como você experimentou:)