Você pode escrever uma macro, adicioná-la ao menu e atribuir a esse item de menu uma tecla de atalho.
Parece que só posso escolher:
Ctrl + 2 - > Ctrl + 9
Existe alguma maneira de atribuir minhas próprias teclas de atalho (fora desse intervalo) à categorização de email?