Não é possível conectar-se ao servidor Folding @ home

Question

Estou tentando executar o Folding @ home em uma caixa do Linux. Após a configuração, recebo a seguinte saída:

[17:33:20] Work directory not found. Creating...
[17:33:20] Could not open work queue, generating new queue...
[17:33:20] - Preparing to get new work unit...
[17:33:20] + Attempting to get work packet
[17:33:20] - Connecting to assignment server
[17:33:20] - Couldn't send HTTP request to server
[17:33:20] + Could not connect to Assignment Server

Em outras palavras, não é possível conectar-se ao servidor Folding @ home. Minha caixa está conectada à Internet e não possui configurações de proxy incomuns; Eu posso usar o curl bem, por exemplo. No entanto, o Folding @ home recusou-se constantemente a conectar-se a qualquer servidor. Eu tentei isso várias vezes nos últimos dois dias. Alguma idéia?

    

Answer 1

(Eu postei essa pergunta inicialmente. Pedimos desculpas pelo uso do StackOverflow em vez do SuperUser - agora eu reafirmo o erro dos meus caminhos.)

Isso acabou sendo um problema temporário. Eu tentei os mesmos passos novamente alguns dias depois, e ele se conectou ao servidor Folding @ home muito bem. Evidentemente, tive excepcionalmente má sorte nas minhas primeiras tentativas.