Suponho que você se refira a dois adaptadores de rede em seu sistema (WLAN e Ethernet), cada um dos quais configurou um gateway padrão diferente. E você se pergunta por que a rota passa pelo adaptador sem fio e pelo gateway em vez do sem fio!?
No Windows, o último adaptador de rede instalado (até onde eu posso dizer) tem a prioridade mais alta (embora a saída de impressão da rota permita concluir s.th. diferente) - pelo menos esse foi o caso no meu sistema Win7, mas talvez tenha cometido um erro ao interpretá-lo. Quando o truque para mim foi definir manualmente a prioridade para os adaptadores de rede:
- Abrir o Centro de Rede e Compartilhamento
- Na barra de menu, clique em "Avançado" e selecione "Configurações avançadas"
- Altere a prioridade das interfaces movendo-as para cima ou para baixo
Você encontra uma explicação mais detalhada aqui (desloque-se para "Definir prioridade dos adaptadores de rede").