Como você tem duas placas de vídeo instaladas, você deve conseguir executar duas exibições do primeiro cartão e o terceiro do segundo cartão.
A primeira coisa a verificar para solução de problemas é os adaptadores de vídeo no Gerenciador de dispositivos. Navegue para:
Painel de controle > Hardware e som > Gerenciador de Dispositivos
e verifique se ambos os cartões estão listados. Se a sua placa-mãe suporta SLI, você pode precisar garantir que sua BIOS não esteja configurada para ela, já que você não tem a ponte SLI. Em seguida, verifique se você possui os drivers de vídeo mais recentes da nVidia GeForce instalados: GeForce Driver v342.01 . Aconselho o uso do painel de controle da nVidia para configurar suas exibições em vez das configurações de exibição do Windows para configurações mais avançadas, como a sua, pois há mais opções.