De acordo com o website deles, eles têm servidores especiais para isso e isso depende do servidor ao qual você está se conectando:
Onion Over NordVPN
Normalmente, a rede Onion só pode ser acessada com o navegador Onion, enquanto nos servidores Onion Over VPN do NordVPN você não precisa fazer o download.
Tudo o que você precisa fazer é se conectar a um servidor Onion Over VPN, e a NordVPN cuidará do resto. No entanto, se preferir, você também pode se conectar aos nossos servidores regulares e usar o navegador Onion como de costume. De qualquer forma que você escolher, garantiremos que seu tráfego na Internet permaneça protegido.
SOURCE : link