Encontrei uma maneira de reiniciar o navegador quando ele fecha adicionando essas linhas a um arquivo executável:
#!/bin/sh
while :
do
/usr/bin/chromium-browser --app=https://workforcenow.adp.com/ --incognito --window-size=1280,800
done
Então eu chamo esse arquivo no login.