Como ter certeza de que um script salvo com ANSI funcionará em cada ambiente de cliente?

Question

longa história curta. Como posso consertar ambientes de usuários, para fazê-los rodar nossos scripts usando codificação ANSI?

O problema é que enviamos scripts para serem executados em seus bancos de dados usando a codificação ANSI.

Mas alguns deles estão voltando para nós com este problema:

Tentamosdizer"atualize seu software para executar nossos scripts usando a codificação ANSI", mas a maioria deles não pode fazer isso.

Existe uma maneira para nós, desenvolvedores (não eu, eu sou o DBA tentando ajudar aqui) para fazer alguma coisa? Nós temos esse problema desde sempre. nós lemos toda a internet e não poderíamos resolver esse problema.

Obrigado

EDIT: Desculpe. este script foi feito com UTF-8.