Isso não é possível, já que seria altamente impraticável para a maioria dos usuários.
Isso soa mais como um problema de fluxo de trabalho. Dependendo de suas necessidades, existem softwares que podem ajudá-lo. Existem alternativa exploradores de arquivos que podem ajudar a aliviar seus problemas. Existem softwares como Stardock Groupy que permitem que você coloque várias janelas em guias. A Microsoft deve lançar o Define na próxima atualização para o Windows que faz a mesma coisa.