Muito obrigado a Rajesh S por sua ajuda com a minha pergunta! Aqui estão as fórmulas que eu criei, com base em seu conselho:
Porcentagem de contribuição de funcionários - 25º percentil (substitua 0,25 por 0,75 para calcular o 75º percentil)
{=IFERROR(PERCENTILE.EXC(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 1")(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match]),0.25),"N/A")}
{=IFERROR(PERCENTILE.EXC(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 2")(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match]),0.25),"N/A")}
{=IFERROR(PERCENTILE.EXC(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 3")*(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match]),0.25),"N/A")}
Porcentagem de Contribuição de Empregado - Mediana (substitua MEDIANO por MÉDIA para calcular valores médios)
{=IFERROR(MEDIAN(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 1")(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match])),"N/A")}
{=IFERROR(MEDIAN(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 2")(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match])),"N/A")}
{=IFERROR(MEDIAN(IF(((Contributions[Contribution Type]="Type 3")*(Contributions[% Contribution Match]<>0)),Contributions[% Contribution Match])),"N/A")}
Para calcular a porcentagem de salário - 25ª, mediana, média, 75ª - substitua todas as instâncias de "% de correspondência de contribuição" nas fórmulas acima por "% do salário"