Resolvido:
- pesquise o número do bug neste caso 1667512 no changelog do pacote
Então, agora eu sei que preciso procurar por initramfs-tools a partir da versão 0.131.
Finalmente, o site de pacotes do Ubuntu me dá uma visão geral de qual distribuição tem qual versão (atualmente, Ubuntu Cosmic 18.10).