No Mac OS, existem basicamente duas pastas de aplicativos. Um está fora da raiz em /Applications e o outro está localizado em seu diretório inicial, que deve ser /Users/yourUser/Applications/ . Com base na sua descrição, parece que The Bridge está instalado no segundo.
Aqui está um artigo que descreve os dois Applications pastas.
Procure no diretório ${HOME}/ por um diretório chamado Aplicativos.
Se você estiver usando o Finder, você pode Cmd - Deslocar -g para abrir um diálogo Go To Folder: e digitar ~/Applications para navegar diretamente para lá.
Remova todos os remanescentes de lá.
Esvazie a lixeira para garantir que todas as referências ao arquivo tenham sido removidas.