Aparentemente, o OpenGL ainda não funciona com convidados do Windows 8.
Eu instalei o Windows 7; de acordo com o GLView, minha versão do OpenGL é 2.1 Chromium 1
agora.
A tela de boas-vindas do Corona SDK não está sendo processada, no entanto. Vou investigar e, se precisar de mais assistência, perguntarei novamente.