Obtendo o DirectX 7.0 para ser executado no Windows 98 SE dentro de uma VM do VMware Workstation Player (v14)

Question

Estou tentando obter o DirectX 7.0 para ser capaz de executar no Windows 98 SE que eu instalei a partir de um disco de CD-ROM de instalação OEM. O Windows 98 SE veio pré-instalado com o DirectX 6.0, mas depois de instalar o The Sims na minha máquina virtual (para a qual estou usando o VMware Workstation Player v.14), fui solicitado a instalar o mais recente (na época, obviamente) DirectX 7 que Maxis, o produtor do jogo, incluiu no The Sims. Depois de fazer isso e depois de instalar o VMware Tools, alternando a resolução de exibição para ~ 16m cores e resolução de vídeo de 1024x768 e, em seguida, tentando executar o jogo usando o executável de 1024x768 instalado, recebo o seguinte erro:

Game cannot be started because:

DirectX 7, or Service Pack 3 for NT4, is required. It could not be located.

De qualquer forma, alguém pode me fornecer algumas instruções sobre os próximos passos aqui?