Há uma extensão disponível para o Chrome chamada SessionBox, que permite fazer isso: link
Provavelmente existem extensões semelhantes também disponíveis se você as pesquisar.
No Google Chrome, é possível acessar um site a partir de duas guias com logins diferentes?
Em outras palavras, diferentes guias podem ter sessões diferentes?
Captura de tela de duas guias do Google Chrome:
Como solução alternativa, estou usando uma janela anônima para gerar uma sessão separada, mas isso limita-me a apenas duas sessões.
Há uma extensão disponível para o Chrome chamada SessionBox, que permite fazer isso: link
Provavelmente existem extensões semelhantes também disponíveis se você as pesquisar.
Tags google-chrome session