Acontece que foi o cliente NordVPN. Desinstalado e agora o tráfego local funciona novamente
Estranho porque era apenas o tráfego da rede local que não estava funcionando
Não sei quando ou como isso aconteceu, mas a primeira vez que notei que houve um problema foi quando não consegui mais verificar a página de status do meu modem em http://192.168.100.1 - ele retorna imediatamente um erro your Internet access is blocked . (Eu posso verificar essa página em qualquer outro dispositivo na minha LAN, mas não no meu PC principal.)
Avanço rápido de um mês agora, e me deparei com outro problema - não consigo conectar o SSH à minha VM (uma VM que está sendo executada localmente no VirtualBox).
Estou no ponto em que a única coisa em que consigo pensar para corrigir isso é reinstalar o Windows 10 mais uma vez.
Existe uma solução melhor?