Ok conseguiu resolver isso e é o que eu esperava. Ambos os dongles compartilham o mesmo endereço MAC.
Endereço MAC: (00: 1A: 7D: DA: 71: 13) Fabricante de chips: Cambridge Silicon Radio
Você pode usar estas ferramentas: link link
Para alterar o endereço MAC do seu dongle e torná-lo único. Em seguida, depois de reparar os dois dispositivos novamente, posso conectar-me a ambos sem reparar e tudo funciona conforme o esperado.