I just need to know how to configure username and password.
ssh
usa os mesmos nomes de usuários e senhas que o sistema em que está sendo executado.
Em outras palavras, um nome de usuário e senha que você pode usar para acessar o sistema a partir do teclado também funcionarão ao efetuar login via ssh.
(Alguns destes podem ser alterados através dos arquivos de configuração, mas você indica que está usando apenas a configuração padrão.)