Encontrou uma solução.
Instalou o AutoHotKey e criou um script para suspender as mensagens do evento KeyDown.
Código:
SC10D::Return
Existe outra solução para isso, mas seria necessário algum conhecimento de programação do Windows.
Basicamente, escreva um programa que execute a função Windows RegisterHotKey (...) e use-o para registrar os eventos KeyDown constantes e errados e, depois de capturar o código de evento, o programa para que ele não faça nada.